34 noveller, oversat af Johannes Riis, Gyldendal 2010
Fra forordet af Klaus Rifbjerg:
Der var Hemingway i bagagen, naturligvis, men også meget andet, og ser man nærmere efter, løber traditioner fjernt fra det hemingwayske gennem Carvers værk og viser sig ikke blot i de lyriske indfald, men også i valget af miljøer...
Der er en opgivende ondskab på spil her med ekko af Faulkner og Tennesse Williams, ja selv den fremragende, mentalt kulsorte Flannery O'Connor(s)...
En smart litteraturhistoriker fandt på et tidspunkt ud af at rubricere Ray Carvers kunst som “dirty realism”; men det er noget sludder, for selv om der ikke er kønt i det carverske landskab hverken reelt eller symbolsk, er der aldrig snavset, det er hans indlevelse, medfølelse og musikalitet garant for...
Læs anmeldelse af Bogbrokkehovedet her
og på litteraturnu.dk der
Ingen kommentarer:
Send en kommentar