Viser opslag med etiketten noveller. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten noveller. Vis alle opslag

lørdag den 28. maj 2011

Kort og godt

Nogle gange kan det være rart bare at smide sig helt lystbetonet med en novelle fremfor at forpligte sig mere omfattende i en roman på flere hundreder sider.

Der er nok at forgribe sig på. Selv er jeg næsten færdig med Julia Butschkows "Der er ingen bjerge i Danmark" (Samleren 2011), som er en fin samling øjebliksbilleder af et land, der måske er lidt fladt topografisk set, men så sandelig har masser af ujævnt terræn man kan slå normaliteten i stykker på.

Charlotte Weitzes "Det hvide kvarter" (Samleren 2011), Kasper Colling Nielsens "Mount København" (Gyldendal 2010) er læst med begejstring og snart også den spøjse antologi af moderne lægenoveller "Hun var følelsesløs fra fødderne og nedefter", udgivet på FADL's forlag i 2009.

Helle Helle skal også nævnes og naturligvis Naja Maria Aidts Nordisk Litteraturprisvindende "Bavian" (Gyldendal 2006). Sidst men ikke mindst de af Johannes Riis glimrende oversatte historier i "Her hvor jeg ringer fra", 34 fortællinger af Raymond Carver, som jeg vist har nævnt et par gange. Halvt læst og nu helt ejet.

mandag den 11. april 2011

Her hvor jeg ringer fra af Raymond Carver

34 noveller, oversat af Johannes Riis, Gyldendal 2010
Fra forordet af Klaus Rifbjerg:

Der var Hemingway i bagagen, naturligvis, men også meget andet, og ser man nærmere efter, løber traditioner fjernt fra det hemingwayske gennem Carvers værk og viser sig ikke blot i de lyriske indfald, men også i valget af miljøer...
Der er en opgivende ondskab på spil her med ekko af Faulkner og Tennesse Williams, ja selv den fremragende, mentalt kulsorte Flannery O'Connor(s)...
En smart litteraturhistoriker fandt på et tidspunkt ud af at rubricere Ray Carvers kunst som “dirty realism”; men det er noget sludder, for selv om der ikke er kønt i det carverske landskab hverken reelt eller symbolsk, er der aldrig snavset, det er hans indlevelse, medfølelse og musikalitet garant for...

Læs anmeldelse af Bogbrokkehovedet her
og på litteraturnu.dk der